传奇始自 1828 年

秉承对美的追求

法国娇兰历经不断探索、创新和完善

开启了香水、护肤和彩妆领域的传奇

前卫大胆的创新者

令人传颂的经典之作

永恒珍贵的精湛技艺

让美的文化，成为了法国娇兰的印记

优雅传承，美丽历久弥新

法国娇兰，源于法国贵族御用。在近190年的悠久传承中，一代代前卫大胆的创新者，

用美丽优雅的巧思之作，令娇兰恒久绽放经典光芒。

以美之名，传承优雅

秉承对美的不懈追求与探索，法国娇兰不断从大自然中获取灵感，

以纯正法国制造和愉悦的享受，承袭这份美丽之名。

源于自然的美

法国娇兰不仅擅长从大自然中获取灵感，

在万物之中寻找生命的奥秘，并将其转化为强大的护肤能量，

也始终以美丽之名，肩负社会责任，回馈社会。

十五年来，娇兰历经长期研究，万中挑一甄选出珍稀金色兰花，

凝萃为御廷兰花系列。如今，在御廷兰花诞辰十周年之际，

娇兰发起女?士精神活动，向这世上如兰花般优雅而坚定，

秉承社会责任，先天下而想，

先天下而行的女性和她们的女?士精神致敬。

源远传承的美

近190年来，尊重、传承，并赋予传统技艺以新的生命力，

使法国娇兰一如既往地保持着其特别的本色。

代代相传的调香技艺、无数细节造就的装瓶艺术等，

令娇兰在香水领域绽放出的特别魅力。

身心愉悦的美

法国娇兰始终相信，真正美丽的女人，内心都是愉悦的。

因此，娇兰的彩妆系列，

不仅以美妙的色泽令您大放光采；

更让独具匠心的珠宝彩妆设计理念，

给您带来无限愉悦。

法国制造

自1828年在巴黎开设一间工作室，

法国娇兰一直坚持在本土制造产品。

这一延续至今的传统，

不仅能保证产品的血统纯正，

更确保每一件产品都是精湛技艺的呈现。

从香榭丽舍68号开始，精品店精神风靡世界

从1828年巴黎的一家店开始，精品店精神便深植于法国娇兰的血液。

1914年，香榭丽舍大街68号的娇兰之家（Maison Guerlain），更是这种精神的特有展现。

如今，无论是娇兰在世界的每一家专柜与专卖店，抑或高端SPA，与生俱来的精品店精神，让娇兰与众不同，脱颖而出。