桑敬民主席：

尊敬的陈士能会长、黄海老领导、任兴洲所长、童敏司长，各国及香港、台湾地区贸易促进机构领导，国内外各行业协会会长，品牌联盟主席团各位领导，全国化妆品优秀零售商、代理商们，各新闻媒体的朋友们，各位领导、各位来宾，女士们，先生们，大家晚上好！

陈士能会长和各位嘉宾共同拉开了第十六届中国美容博览会的序幕。作为中国乃至全世界的一大美容盛事，以“共谱成功新华章”为主题的第16届上海CBE以全新的国际大展风貌呈现：总体展位面积首次突破10万平米，同比增长40%以上。其中，法国、德国、意大利、西班牙、美国、保加利亚、韩国、日本和香港、台湾地区展商齐力加盟，国际馆和地区馆规模增加20%。日化原料包装机械设备主题馆规模翻番，汇聚国内外市场1398家企业的3000多个主流品牌的上万个新产品在5122个国际标准展位惊艳亮相。

16届历程，上海CBE已成为中国最具规模的化妆品产业链的国际贸易平台。在中国经济中心城市上海举行的这一盛事吸引了国内外最重要的香水、护肤、美容、水疗、化妆品原料、包材、机械设备企业参展。上海CBE亦成为海内外采购商每年5月的必赴之约。本届展会的网上观众预登记数据显示，批发商代理商，终端买家到会数呈明显上升趋势，预计今年到会的专营店将达3万家。其次是华东区的美容美发院线商家，预计到会数将达2万家。曾经以代理商为主的专业买家队伍，成为代理商、百货专柜、超市、专营店、婴童店、美容院等各渠道并举，结构合理的买家群体。值得一提的是，供应线领域中的技术和研发类人群异军突起，所占比例已突破10%。预登记数据按地理区域划分，海外观众比例达到16.1%，涵盖了全世界31个国家和地区，其中亚洲、北美洲以及欧洲三大区域为主要观众来源。

一边是优秀的品牌制造商，另一边是拥有丰富网络资源和成熟渠道的零售商，他们将在这个平台上寻求深度合作，形成共赢共生的联合体，共同提升产业链价值。“共谱成功新华章”是本届博览会的主题，也是CBE孜孜以求的服务目标。

至此，第16 届上海CBE已将无数个CBE史上“首个”记录收入囊中：规模首次突破10万平米；首次和国家商务部流通产业促进中心主办中国化妆品零售业大会；2011美伊奖评选首次获得万千网民关注，突破350万张选票；欧莱雅旗下三大品牌首次进入展会等。

本届CBE已迎来更多看好中国化妆品市场的国际大牌入驻，欧莱雅，拜尔斯道夫，资生堂，佳丽宝，美伊娜多等国外知名化妆品企业赫然在列。同时，本土品牌伽蓝、珀莱雅、欧诗漫、新高姿等知名国内化妆品企业异军突起。大牌们将带来符合绿色、天然潮流趋势的新品亮相16届上海CBE，让观众一开眼界。由欧莱雅、羽西、美宝莲、新加波凯伊秀领衔新品发布会也将在展会期间吸聚三万专营店买家的目光，前来交流洽谈。

今晚，在这里，我们将要共同见证“天然环保，科技创新”为主题的2011“美伊”大奖的诞生。荣获“美伊金奖”、“美伊奖”、“化妆品资讯·C2CC示范新品奖”的新品，以其对绿色环保使命的永恒坚持，和对科技创新事业的执着探索，赢得了行业专家、媒体读者、千万网民的350万投票！ 

国家商务部流通产业促进中心主办的中国化妆品零售业大会暨首届专营店高峰论坛于今日盛大召开，和下午举行的第二届中欧技术交流会一样，都取得了圆满的成功。明天起，专营店财富专场、德国国家馆日、上海日化技术论坛、第13届化妆品加工制造专题研讨会、2011中华全国美容美发化妆品协（商）会联盟的优秀美容院颁奖盛典、2011亚太未来概念展等几十个精彩特备活动，将在展会现场悉数登场，掀起化妆品贸易交流的新高潮！

我们在以十六届展会功力积累的来自全国数以万计的零售终端、经销商等专业买家中，组织的全国海选优秀经销商评选活动，取得巨大成功。今天下午，我们评选出的2011中国化妆品金牌代理商和金牌化妆品专营店覆盖全国200多个地级市，表彰了为中国化妆品行业发展做出贡献的百位中国化妆品优秀商业企业首脑。

第十六届中国美容博览会已名副其实地以世界级大展的姿态，带着崭新的希望和更高的目标向我们走来……我们共同祝愿在第十六届中国美容博览会上共同谱写成功的新华章。

展望2012年，第十七届中国美容博览会已定于2012年5月4日-6日举行，主题为“妆点和谐之美”，以表达我们对化妆品行业和谐健康发展的美好希冀。17届CBE将开创新辉煌，将雄踞上海新国际博览中心12大展馆，届时展示面积将达到12万平方米，聚合日化线、专业线、供应链三大产业链。作为一个有远见的平台，CBE将继续关注中国市场上化妆品行业的每一个声音，更加关注每一个变化之后的市场需求。不断创新服务产品，以引领市场热点趋势。 

祝国内外的朋友们生意兴隆，事业兴旺，平安健康！

谢谢大家！ 
                                        2011年5月17日